+7 (495) 504-36-03
Адрес: Проспект Вернадского дом 39, офис 599, этаж 5
Часы работы: пн – чт с 09.30: до 19:00 пт с 9.30:00 до 18:00

Бюро переводов «Инфинити» хочет рассказать своим читателям про удивительные вещи, которые происходят в мире лингвистики и владения языками. Так уж устроено, что человеку мало только родного языка, и он постоянно пытается изучать иностранный. Для простого ли общения, для саморазвития или из деловых соображений, это уже личное дело каждого. Хотя, если говорить об изучении иностранного для деловых соображений, то тут лучше выбирать английский язык.

Но не перевелись еще в России почитатели языка Гете. По крайней мере, по данным статистики именно немецкий является вторым по изучаемости. Только детей его изучают больше, чем 3 млн. А сколько неучтенных взрослых? Специалисты вообще уверяют, что немецкий будут изучать еще больше людей.

Вполне возможно, что такие радужные прогнозы делаются на основе того, что в России и Германии будет проводиться год немецкого и русского соответственно. Много мероприятий, встреч и литературных вечеров запланировано в обеих странах. К слову, в Германии также популярен русский язык, на котором свободно говорит 4 млн. немцев.

Если у вас есть проблемы с изучением языка, то не стоит мучиться. В том смысле, что искать нужно новые методики изучения, а не бросать учить. Скучно ведь постоянно заучивать слова и словосочетания, изучать грамматику и правописание. Вот ученые исследовали способ практически для ленивых. Взяли группу, разделили на две равные части. Одни вечером перед сном учили 10 словосочетаний и ложились спать, оставив проигрыватель с записью включенным. Другие садились учить одновременно с первыми, но спать не ложились и упорно повторяли материал. Результат превзошел все ожидания — первые материал знали даже лучше, чем вторые. Вывод: во сне материал закрепляется и располагается в нужном отделе мозга. Только не учить совсем не получится. Ведь структурировать можно лишь тот материал, который попал в обработку.

Как и где учили науатль заключенные, неизвестно, но то, что они пишут послания друг другу именно на нем, факт. Науатль — древний язык ацтеков, которому более 1400 лет. Пока тюремщики бились, пытаясь расшифровать столь хитроумный код, даже не предполагая, что это язык древнего народа, заключенные спокойно договаривались про поставки наркотиков, убийства и менее тяжкие преступления. Как ни странно, но внесли ясность в картину те, кто постоянно контактирует с преступниками — патрульные с улиц. Они давно знают о том, что преступники пользуются языком науатль, даже работают с перехваченными посланиями. И довольно успешно работают, даже смогли пресечь формирование новой банды на улицах города. Из-за того, что науатль попал в столь колоритную среду, как преступники и полицейские, он становится сленговым, включает в себя все больше не цензурных слов и не литературных выражений. Вот так заключенные доказали, что помимо популярных языков стоит поучить и те, которые почти никто не знает.


Возврат к списку

Обратный звонок RedConnect