+7 (495) 504-36-03
Адрес: Проспект Вернадского дом 39, офис 599, этаж 5
Часы работы: пн – чт с 09.30: до 19:00 пт с 9.30:00 до 18:00

Если вам необходимо перевести диплом, то вы зашли на верный сайт — бюро переводов «Инфинити», специализируется на переводе личных документов физических лиц. Мы всегда готовы перевести диплом, аттестат и иной документ об образовании с нотариальным заверением и легализацией на любой язык мира.

В каких случаях требуется перевод диплома или аттестата?

В большинстве случаев перевод аттестата, диплома и приложения к нему требуется при трудоустройстве в иностранную фирму, учёбе заграницей или при получении разрешения на работу на территории РФ иностранным гражданином.

Нотариальный перевод диплома — достаточно ли для его легализации?

Для приобретения юридической силы, как правило, обыкновенный нотариальный перевод диплома не достаточен, требуется легализация документа с проставлением штампа «Апостиль». Данное требование должно быть соблюдено при переводе диплома, выданного на территории страны, являющейся членом Гаагской Конвенции от 05 октября 1961 года. К данной Конвенции в настоящее время присоединились практически все государства Европы. Конвенция устанавливает, что документы, заверенные апостилем в одном из государств-участников Конвенции, должны приниматься в другом государстве-участнике Конвенции без каких-либо ограничений.

Апостиль диплома

Апостиль может проставляться как на оригинал диплома, так и на перевод диплома с нотариальным заверением. Штамп «Апостиль» проставляется на диплом и аттестат, предоставляемые с приложением.

В нашем бюро переводов вы можете заказать перевод диплома и приложения к нему на русский, французский, английский, немецкий или любой другой язык мира.

Важно помнить, что только заверенный перевод диплома имеет юридическую силу и только должным образом оформленный перевод документа об образовании может быть предоставлен в государственные органы.

При необходимости вы можете заказать у нас срочный перевод диплома. В этом случае сроки выполнения работ обсуждаются в индивидуальном порядке.

Залог качественного выполнения перевода диплома и приложения к нему:

  • Многолетний опыт переводчиков;
  • Возможность перевода на несколько десятков языков;
  • Доступные цены;
  • Высокий профессионализм — самая важная гарантия качества и высокой скорости работ по переводу диплома.

Специалисты бюро переводов «Инфинити» гарантируют качественный и быстрый перевод диплома, аттестата и приложений к документам об образовании на любой иностранный язык, от популярного английского до любого вплоть самого редкого языка.

Перевод других документов


Европейские языки

Восточные языки

Языки народов СНГ

Обратный звонок RedConnect