2. Европейские языки
3. Перевод с немецкого и перевод с русского на немецкий язык

Компания «Инфинити» предлагает услуги перевода с немецкого языка на русский язык и обратно.

Почему Вы выбираете нас:

• 10 лет на рынке лингвистических услуг;
• гарантированное соблюдение установленных сроков;
• гарантия качества;
• исполнители – квалифицированные лингвисты;
•  индивидуальный подход к каждому клиенту;
• мы не работаем в выходные, но принимаем заказы в пятницу с готовностью в понедельник за небольшую доплату;
• при заказе текста большого объема клиент получает индивидуальную скидку. 

Специалисты бюро работают с 38 иностранными языками. Стоимость перевода с немецкого языка составляет 400 рублей, на немецкий- 450 рублей. Ставки на узкоспециализированный перевод могут быть немного выше, из-за сложности выполняемой работы. Сроки исполнения зависят от объема работы. Стоимость срочного перевода оговаривается индивидуально.

Агентство «Инфинити» оказывает как письменный, так и устный перевод с немецкого языка на русский. Стоимость устного перевода на немецкий-русский-немецкий язык составляет от 2000 руб./час и 16000 руб./день. В нашем штате имеются дипломированные переводчики всегда готовые выехать к нотариусу или в суд.

Наши переводчики обладают большим опытом работы в самых различных и довольно востребованных тематиках таких, как:

• Техническая;
• Юридическая;
• Медицинская;

Также мы переводим дипломы, аттестаты, справки с работы и из банка, согласия на выезд детей, паспорта, договора любой тематике, в том числе строительные и пр.
Все переводы мы при необходимости заверим нотариально или нашей печатью.

Чтобы оформить заявку на перевод «Инфинити», отправьте письмо на почту в разделе «Контакты» или свяжитесь по указанному телефону. Документы принимаются на любом информационном носителе. Предварительно можно самостоятельно произвести расчет стоимости на сайте, загрузив материал, который требуется перевести с русского языка на немецкий язык или наоборот. После согласования условий клиент производит предоплату (наличный/безналичный расчет). Готовый текст перевода клиент получает в бумажном виде или на почту в зависимости от пожеланий клиента, а заверенные документы – в офисе.

Благодаря наработанному опыту мы можем гарантировать, что каждый немецкий переводчик, сотрудничающий с нами, качественно выполняет самые разноплановые переводы и способен профессионально и в срок перевести с немецкого языка текст любой сложности и тематической направленности:

• Письменный перевод на / с немецкий;
• Устный немецко-русский-немецкий перевод;
• Технический немецкий перевод;
• Юридический немецкий перевод;
• Финансовый перевод с немецкого на русский и наоборот;
• Литературный и художественный перевод с немецкого на русский и наоборот;
• Медицинский перевод на / с немецкий;
• Локализация сайтов с переводом с немецкого на русский и наоборот;
• Нотариальный немецкий перевод;
• Перевод диплома на немецкий;
• Перевод немецкого паспорта;
• Перевод английский – украинский – немецкий;
• Апостиль;
• Перевод личных документов с / на немецкого.

Стоимость письменного перевода с немецкого языка и на немецкий язык (в рублях):

Наименование услуги	С немецкого Стоимость за 1800 знаков	С немецкого Стоимость за 1800 знаков
Письменный перевод	370 р.	390 р.

Нотариальный перевод документов на / с немецкий язык:

• паспорта;
• водительского удостоверения;
• свидетельства о рождении;
• свидетельства о смерти;
• свидетельства о заключении брака;
• свидетельства о расторжении брака;
• свидетельства об установлении отцовства;
• свидетельства об изменении имени, фамилии, отчества;
• диплома о высшем образовании;
• приложения к диплому о высшем образовании;
• школьного аттестата;
• согласия на выезд ребенка;
• доверенности;
• сертификата.

Перевод на / с немецкий язык деловых документов:

• Договор, контракт, дополнительное соглашение;
• Нормативный акт, Устав, учредительный договор, сертификаты, выписки из ЕГРЮЛ;
• Текущая финансовая документация (финансовые отчёты, счета, товарные накладные, дополнительные соглашения, акты сдачи-приёмки);
• Экспортная декларация;
• Инструкция по эксплуатации бытовых приборов;
• Инструкция по эксплуатации и техническое описание сложного оборудования;
• Отчёт об испытаниях медикаментов, медицинских приборов.

Устный перевод немецкого языка:

• Последовательный устный перевод;
• Синхронный устный перевод.

Стоимость перевода на другие языки