Полезная информация все статьи
27.05.2014
Бюро переводов срочно
Бюро переводов в Москве, а также во всех регионах России – это способ наладить взаимопонимание с иностранной стороной, осуществить точный перевод текстов и документов.
30.04.2014
Зачем люди учат иностранный язык?
Бюро переводов «Инфинити» хочет рассказать своим читателям о том, зачем люди учат иностранный язык и как это поможет в карьере и жизни.
04.04.2014
Перевод документов на английский
Бюро переводов «Инфинити» предлагает оказание услуг в переводе документации на английский язык в любой сфере жизнедеятельности.
Перевод с итальянского на русский и с русского на итальянский язык
Бюро переводов «Инфинити» осуществляет двусторонний перевод с итальянского на русский и другие языки мира с момента своего создания. Наработав значительный опыт, мы гарантируем всем своим клиентам, что каждый итальянский переводчик качественно и, благодаря профессионализму, быстро выполняет самые разноплановые переводы.
Итальянский язык сформировался из разговорной латыни, и долгое время был представлен абсолютно разными диалектами. В пределах одной (не самой большой) европейской страны люди говорили на совершенно непохожих и непонятных друг другу языках. В северных провинциях Италии сформировалась галло-романская языковая группа, а в южных – итало-романская. Кроме этих групп существовало еще множество разговорных диалектов, что создавало значительные трудности в создании единого литературного языка на территории Италии. Одним из самых значительных событий, повлиявших на формирование литературного и классического языка, стало издание в 1612 году итальянского флорентийского словаря. После длительных споров между представителями различных языковых направлений было утверждено флорентийское (тосканское) наречие в качестве основного литературного языка Италии.
Письменный перевод итальянского языка
Устный итальянский перевод
Юридический перевод с итальянского
В бюро переводов переводы с итальянского литературных и научных статей выполняются нашими работниками на высоком профессиональном уровне. Дипломированные переводчики с опытом работы в Италии хорошо знают, что современные итальянцы продолжают разговаривать на диалектах, лишь отдаленно напоминающих тот итальянский, который изучается студентами ВУЗов. Жители Неаполя с трудом понимают миланскую речь. Тем не менее, итальянский язык сформирован, имеет четкие грамматические и лексические правила, довольно легко осваивается жителями европейских стран.
Стоимость письменного перевода с итальянского языка и на итальянский язык (в рублях):
| Наименование услуги | С итальянского
Стоимость за 1800 знаков | На итальянский
Стоимость за 1800 знаков |
|---|---|---|
| Письменный перевод | 430 | 450 |
Заказать профессиональный перевод с/на итальянского языка можно по контактным телефонам:
Итальянский язык — государственный язык Итальянской Республики. Однако, на итальянском языке разговаривают не только жители Италии, но также в Швейцарии в кантоне (провинции) Тичино, а также многочисленные итальянские эмигранты во Франции, Северной и Южной Америке, Африке, странах Бенилюкса. Итальянский язык неплохо понимают испанцы, много однокоренных и похожих слов можно найти в английском, французском, португальском и даже русском языках.
Обратитесь к нам и наша команда переводчиков с итальянского языка сделает всё, чтобы письменный перевод на итальянский язык был выполнен в срок с отсутствием разночтений, а устный синхронный итальянский перевод будет действительно синхронным и переводчик не станет лишним звеном в процессе общения сторон.