Полезная информация все статьи
27.05.2014
Бюро переводов срочно
Бюро переводов в Москве, а также во всех регионах России – это способ наладить взаимопонимание с иностранной стороной, осуществить точный перевод текстов и документов.
30.04.2014
Зачем люди учат иностранный язык?
Бюро переводов «Инфинити» хочет рассказать своим читателям о том, зачем люди учат иностранный язык и как это поможет в карьере и жизни.
04.04.2014
Перевод документов на английский
Бюро переводов «Инфинити» предлагает оказание услуг в переводе документации на английский язык в любой сфере жизнедеятельности.
Перевод документов
Бюро переводов «Инфинити» поможет физическим и юридическим лицам осуществить перевод личных или корпоративных документов.
Официальных документов существует огромное множество. Они удостоверяют те или иные факты и выдаются государственными или других форм собственности учреждениями. Для предоставления документа в представительство другой страны возникает необходимость в переводе документа.
Перевод официальных и неофициальных документов
|
У нас можно заказать перевод любого текста или документа на любую тематику и любого объема. Это может быть переписка с деловыми партнерами, банковские документы, учредительные документы, сертификаты, лицензии, патенты, информационные письма, рекламные статьи. Востребованным будет перевод документов для физических лиц таких, как паспорт, аттестат с приложением, трудовая книжка, водительское удостоверение и прочее. Недопустимо, чтобы в переводах официальных документов присутствовали погрешности. Мелкие опечатки и недочеты могут изменить содержание документа. Особенно это касается фамилий, дат и других данных, где требуется высокая точность. |
Обеспечить высокую точность работы позволяет индивидуальный подход к делу каждого заказчика, современное техническое оснащение, штатные и внештатные переводчики, которые обладают высокой степенью профессиональных навыков, знают специальную терминологию, понимают переводимый текст и давно зарекомендовали себя в деле. Каждый из наших переводчиков специализируется на определенной тематике перевода, т.е. является специалистом узкого направления, что дает ему возможность прекрасно справляться с поставленной задачей.
Кроме опыта и знаний каждого переводчика, в работе применяется набор справочников, словарей, терминологических глоссариев, это позволит выполнить любой заказ корректно, качественно и в указанные сроки. Документ будет переведен в указанной клиентом форме. Стилистика и терминология перевода будут обговорены заранее.
Как заказать перевод документов
Бюро переводов «Инфинити» поможет вам оформить заказ в три шага:
| Шаг 1. Оставляете заявку | Шаг 2. Оплачиваете | Шаг 3. Получаете перевод |
|
|
|
В нашем бюро каждый клиент может перевести:
- документы для брака;
- страховой полис для поездки за границу;
- перевод медицинских справок;
- новый документ из любой точки РФ и стран СНГ;
- перевод паспорта и других документов, удостоверяющих личность, документа об образовании, проездной документ;
- шенгенскую визу;
- перевод текстов для широкой аудитории;
- перевод учредительных и финансовых документов;
- перевод художественной и научной литературы;
- справку о несудимости.
Материалы письменного перевода принимаются в любом формате данных, так же как и переведенные тексты могут быть предоставлены в любом удобном для заказчика виде. Перевод на иностранный язык, при желании заказчика, может быть выполнен непосредственно носителем языка. Это позволит в переведенном тексте сохранить все стилистические и интонационные тонкости, подготовить текст для целевой аудитории.
Сколько стоит?
Стоимость перевода зависит от переводимого документа, объема текста и языка. Базовая стоимость - от 360 рублей за страницу. Для частопереводимых документов, паспортов, дипломов, справок и свидетельств мы сделали фиксированные цены. Ознакомиться со всеми ценами можно в разделе Прайс-Лист.
Заверение документов в бюро переводов «Инфинити»
Бюро переводов «Инфинити» выполняет свою работу при соблюдении условий конфиденциальности. Нам под силу любой медицинский, юридический, технический или же иной текст или договор. При необходимости он будет заверен апостилем или нотариальным переводом.
Нотариальное заверение может быть осуществлено для любого перевода с различного языка – английский, французский, армянский, латышский, арабский и прочие. Мы сотрудничаем со множеством нотариальных контор и всегда поможем обратившемуся с заверением его документов.
Нотариальное заверение документа потребуется при случаях, когда владелец официального документа нуждается в оформлении выездных документов, временно покидает территорию страны или переезжает за рубеж на постоянное место проживания. Для этого понадобится не только перевод документов, но и подтверждение законности конкретного документа, а также подлинность подписи переводчика, который перевод выполнил.
В зависимости от того, для какого государства требуется документ, может потребоваться проставление штампа апостиль или консульская легализация. Вид документа, его принадлежность и лицо, которое его подает, имеют значения для сроков рассмотрения документа и проставления соответствующего штампа.
«Инфинити» - только качественный перевод!
Бюро переводов «Инфинити» гарантированно берет на себя все заботы, которые связаны с оформлением и переводом документов, начиная от перевода документа на абсолютно любой иностранный язык и, заканчивая его заверением. Прежде чем взяться за какой-либо заказ, с клиентом будет проведена консультация для выяснения подробностей дела. Заверить перевод документов самостоятельно человек, не имеющий диплома переводчика, не сможет. Бюро переводов «Инфинити» поможет в этом вопросе. Мы берем на себя ответственность за выполненную работу в нашем бюро.