Технический перевод – наиболее применяемый вид перевода, когда требуется сделать перевод инструкций, схем, компьютерных программ или технических документов.

Технический перевод в Инфинити

Мы работаем в таких направлениях

  • Авиация
  • Тяжелая техника (краны, бульдозеры)
  • Компьютер и программное обеспечение
  • Энергетика
  • Химия
  • Транспорт
  • Строительство
  • Лицензии
  • Нефть и газ
  • А также более 150 других направлений!

Мы также осуществляем технический перевод:

  • Научно-технических статей, диссертаций, дипломов;
  • Руководств, технических и гарантийных талонов;
  • Инженерной и проектной документации

Вы получаете

  1. Индивидуального переводчика для вашего проекта
  2. Высокую скорость работы нашего переводчика
  3. Гарантию на сделанную работу

Сложности при техническом переводе

Сложность технического перевода обусловлена его многогранностью, поскольку он необходим нефтяным и газовым организациям, инжиниринговым компаниям, химическим заводам, строительным предприятиям и производителям электрических приборов.

Для каждого направления перевода у нас есть готовые глоссарии – словари с самыми часто встречающимися аббревиатурами и словосочетаниями. У нас есть своя база переведенных текстов, которая постоянно пополняется.

Почему технический перевод заказывают у нас

  • Перевод осуществляется в несколько этапов и проверяется на каждом этапе переводчиком, редактором и корректором
  • Максимально оперативное реагирование на внесение изменений при необходимости
  • Перевод согласно международным (ISO) и государственным (ГОСТ) стандартам
  • Доставка перевода, при необходимости, нашей курьерской службой
  • Скидки постоянным клиентам

ЗАКАЖИТЕ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД В ИНФИНИТИ

Высокое качество перевода

Обратный звонок RedConnect