Полезная информация все статьи
27.05.2014
Бюро переводов срочно
Бюро переводов в Москве, а также во всех регионах России – это способ наладить взаимопонимание с иностранной стороной, осуществить точный перевод текстов и документов.
30.04.2014
Зачем люди учат иностранный язык?
Бюро переводов «Инфинити» хочет рассказать своим читателям о том, зачем люди учат иностранный язык и как это поможет в карьере и жизни.
04.04.2014
Перевод документов на английский
Бюро переводов «Инфинити» предлагает оказание услуг в переводе документации на английский язык в любой сфере жизнедеятельности.
Перевод на украинский и с украинского на русский язык
Несмотря на схожесть этих языков, существует много лингвистических нюансов, которые может учесть только профессиональный переводчик. Особенно они важны при составлении важных документов, которые подразумевают материальную и юридическую ответственность, большие суммы денег. Штат БП «Инфинити» укомплектован опытными сертифицированными специалистами с высшим филологическим образованием. Они хорошо знакомы со всеми тонкостями документооборота и обеспечат исключительно юридически грамотный перевод.
Специалисты БП «Инфинити» предлагают выполнить письменный перевод:
- уставных документов и договоров;
- технической документации;
- личных и медицинских документов;
- апостиль.
Стандарный перевод осуществляется в оговоренные сроки по базовому тарифу в зависимости от количества знаков и сложности. Срочный перевод может быть выполнен в максимально возможные короткие сроки. При необходимости БП «Инфинити» выполнит нотариальный перевод с украинского языка на русский язык личных документов, доверенностей, сертификатов и согласий на выезд детей. Только нотариальное заверение документа будет подтверждением выполнения перевода квалифицированным специалистом, имеющим необходимое образование и опыт.
В пользу предложения говорит цена: всего 300 рублей за 1800 знаков письменного перевода. Для удобства клиентов оплату возможно осуществить безналичным переводом на счет компании, безналичным переводом на карту, наличными курьеру либо в офисе, переводом через Яндекс.деньги и WebMoney. Заказать перевод и рассчитать его стоимость можно непосредственно на сайте.
Преимуществами переводов от БП Инфинити являются минимальные сроки исполнения переводов, высокое качество и гибкая ценовая политика. Также можно заключить договор о сотрудничестве и навсегда забыть про трудности перевода.
Наши услуги украинского перевода включают, но не ограничиваются:
- Письменный украинский перевод текста;
- Устный перевод на украинский и с украинского на русский;
- Технический перевод на украинский и с украинского;
- Юридический перевод на украинский и с украинского на русский;
- Финансовый перевод на украинский и с украинского на русский;
- Художественный и литературный перевод на украинский и с украинского на русский;
- Медицинский перевод на украинский и с украинского на русский;
- Локализация сайтов с переводом на украинский и с украинского на русский;
- Нотариальный перевод на украинский и с украинского на русский;
- Перевод украинского паспорта;
- Апостиль;
- Перевод личных документов на украинский и с украинского на русский.
Стоимость письменного перевода с украинского языка и на украинский язык (в рублях):
Наименование услуги |
С украинского Стоимость за 1800 знаков |
На украинский Стоимость за 1800 знаков |
---|---|---|
Перевод текста | 300 | 300 |
Нотариальный перевод документов на украинский (или с украинского) язык:
- Перевод паспорта, водительского удостоверения, свидетельства о рождении или о смерти, свидетельства о заключении или расторжении брака, свидетельства об установлении отцовства, свидетельства об изменении имени, фамилии или отчества;
- Документы о высшем образовании, приложение к диплому, школьного аттестата, свидетельств о повышении квалификации ;
- Согласия на выезд ребенка;
- Доверенности;
- Сертификаты.
Перевод с / на украинского языка деловых документов:
- Договор, контракт, дополнительное соглашение;
- Нормативный акт, Устав, учредительный договор, сертификаты, выписки из ЕГРЮЛ;
- Текущая финансовая документация (финансовые отчёты, счета, товарные накладные, дополнительные соглашения, акты сдачи-приёмки);
- Экспортная декларация;
- Инструкция по эксплуатации бытовых приборов;
- Инструкция по эксплуатации и техническое описание сложного оборудования;
- Отчёт об испытаниях медикаментов, медицинских приборов.
Устный перевод украинского языка:
- Последовательный;
- Синхронный.