+7 (495) 504-36-03
Адрес: Проспект Вернадского дом 39, офис 599, этаж 5
Часы работы: пн – чт с 09.30: до 19:00 пт с 9.30:00 до 18:00

Стремительность, с которой наша страна интегрируется в мировое сообщество, делает бизнес-перевод крайне актуальным, в особенности на английский язык. Под этим термином обычно подразумевается перевод документов экономического и финансового характера. Бюро переводов "Инфинити" переведет необходимые документы в кратчайшие сроки!

Как заказать бизнес перевод?

1. Позвоните нам, оставьте заявку на сайте или напишите на почту perevod(at)gr-consulting.ru
2. Мы согласуем с вами все нюансы (тематику, объем работы, стоимость, сроки, способ оплаты) 3. Вы получаете готовый перевод у нас в офисе или мы высылаем его курьером

Наши услуги бизнес-перевода

1. Деловой перевод.

Деловой перевод

Перевод деловых документов – особый вид перевода, требующий не только уверенной языковой подготовки переводчика, но и знаний особенностей делового стиля и умения ориентироваться в бизнес терминологии. Бюро переводов «Инфинити» осуществляет деловой перевод в любых форматах, необходимых заказчику. Деловой перевод выполняется с использованием современного программного обеспечения в совокупности со значительным опытом переводческой работы, ведь даже один неточно переведенный термин может стать причиной недопонимания и сорвать сделку или подписание контракта.

  • Перевод деловой переписки;
  • Перевод делового письма;
  • Перевод деловой документации;
  • Перевод деловой корреспонденции;
  • Перевод официально-деловых текстов;
  • Перевод деловых переговоров;
  • Перевод иных деловых документов.

2. Экономический перевод.

Экономический перевод

Деловое взаимодействие организаций, находящихся в разных странах подразумевает постоянную работу с экономическими документами. При этом крайне важно, чтобы экономический перевод отражал адекватное и корректное содержание исходного, оригинального материала. Экономический перевод требует от переводчика аккуратности и детального внимания к деталям, так как они имеют решающую роль. Компетенция в тематике текста и умение ясно и лаконично излагать мысль — одно из основных требований, предъявляемых к переводчикам и редакторам бюро переводов «Инфинити».

  • Перевод аудиторских заключений;
  • Перевод бизнес-планов;
  • Перевод экономических исследований;
  • Перевод публикаций и книг на экономическую тематику;
  • Перевод документов, связанный со страхованием;
  • Перевод иных документов и материалов, содержащих экономическую терминологию.

3. Финансовый перевод.

Финансовый перевод

Бюро переводов «Инфинити» осуществляет перевод финансовых документов и перевод финансовой отчётности. Экономический и финансовый перевод осуществляется специалистами, обладающими не только лингвистическим, но и экономическим образованием. Осуществляя финансовый перевод, мы всегда соблюдаем специфику переводимой документации.

  • Перевод лизингового или кредитного договора;
  • Перевод налоговой декларации;
  • Перевод бухгалтерского баланса;
  • Перевод отчётов о прибылях и убытках;
  • Перевод годовой отчётности;
  • Перевод иных финансовых документов.

Дополнительные гарантии

Высокое качество переводаБизнес-переводчик в своей работе сталкивается со специальными терминами или даже профессиональным жаргоном, незнание которых может привести к ошибкам и неточностям и, как следствие, к нежелательным финансовым последствиям.

Переводчики бюро переводов "Инфинити" имеют большой опыт работы в организациях, занимающихся оказанием юридических, бухгалтерских и маркетинговых услуг. Наши менеджеры проконсультируют Вас по любым вопросам. Звоните!


Обратный звонок RedConnect